2014-06-25

赵太庸,外交部次官,与美方讨论“河野谈话核查”问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与美国24日(当地时间)在美国华盛顿特区举行副部长级战略对话,就日本政府公布“河野谈话”核查结果后的应对问题等进行了协商。韩美两国举行副部长级战略对话,是去年12月以来半年来的首次。

正在访美的外交部第一次官赵太庸当天上午在华盛顿特区国务院大楼会见副国务卿威廉·伯恩斯,传达了韩国政府对此次核查结果公布的忧虑,并与美方交换了意见。赵次官在会见结束后对记者表示,“今天的战略对话中,就包括日本政府河野谈话核查结果在内的日本政府历史问题相关的多个议题进行了讨论”,“已具体阐明韩国政府的立场,但公开对话内容似不妥当”,回避了具体表态。赵次官23日曾将日本驻韩大使别所浩郎召至首尔道琳洞外交部大楼,强烈抗议称:“安倍政府越是试图损毁河野谈话,反而只会使安倍政府的信誉和国际声誉受损,这一点必须清楚认识。”

据悉,伯恩斯副国务卿与此前国务院的立场表态一致,表明了“继承村山谈话和河野谈话是改善与邻国关系的重要一章”的原则立场。此外,双方还就朝鲜可能进一步挑衅的应对方向进行协调,并讨论了战时作战指挥权移交、韩美原子能协定修订等双边悬案。

赵次官对记者表示,“双方一致认为韩美关系正处于前所未有的最佳状态,也就今年4月奥巴马总统访韩之后两国在多方面加强合作达成共识”,“双方商定以今年10月韩美年度安全协议会为目标,就包括战时作战指挥权移交在内的两国悬案拿出解决方案”。赵次官当天下午与华盛顿智库的学者及专家会面,25日上午会见国务院东亚太平洋事务助理国务卿丹尼尔·拉塞尔、对朝政策特别代表格林·戴维斯、朝鲜人权特使罗伯特·金等。随后与白宫国家安全委员会(NSC)副国家安全顾问托尼·布林肯、亚洲事务高级顾问埃文·梅代罗斯、朝鲜半岛事务顾问西德尼·塞勒等会谈,并拜访众议院外交委员长艾德·罗伊斯。

阅读韩文原文