2014-06-25

韩国金融监督院瞄准相互金融…检查农协中央会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局将对引发大型电算事故等风波的农协中央会启动检查。

当局还计划下半年对信协中央会进行大规模检查,正瞄准相互金融内部控制不健全的问题。

据金融界25日消息,韩国金融监督院在今年上半年对银行和信用卡公司相关大型金融事故的处理告一段落后,自本周起对农协中央会的相互金融展开部门检查。

检查对象包括农协中央会的个人信息管理状况、对会员组合的指导与管理、电算内部控制、资产运用适当性等。

今年9月,金监院信息通信(IT)专门检查组将被派驻,精密检查农协中央会电算运营可能存在的不健全问题。

由于今年年初农协信用卡发生数千万条个人信息泄露事故,农协中央会的客户信息管理状况也在检查之列。

民主党议员朴敏秀曾援引农协中央会资料指出,在农协信用卡个人信息泄露事故中,退卡已满5年客户的信息泄露达307万件,退卡已满10年的客户信息也多达130万件。

金监院近期通过对水协中央会的检查查出,水协29名员工出于个人目的,累计784次不当查询了195人的个人信用信息,其中包含金融交易明细。

此次检查中,农协中央会长期存在的电算不稳定问题及内部控制也将被诊断。

此外,9月金监院IT专门检查组将被派驻,考察将电算管理委托给NongHyup Bank的农协中央会实况。这一过程中预计也将深挖NongHyup Bank的IT问题。

原因在于,NongHyup Bank、农协生命、NongHyup Property & Casualty Insurance等相关金融子公司均共同使用农协中央会的电算网,一旦农协中央会出现问题,整个系统就会瘫痪。

因此,金监院计划在此次精密诊断中重点审视电算内部控制是否到位,检查内容包括电算系统配备、信息安全人力运营等。

农协中央会在去年3月疑为朝鲜所为的“3·20电算事故”中,因受托运营NongHyup Bank、农协生命、农协财险的信息技术(IT)业务,却未妥善管理防火墙安全策略和杀毒软件更新服务器而被查出问题并受到处分。

农协中央会还被查出,发生电算故障后未制定单独对策,导致同样故障再次发生,且部分备份数据丢失也未察觉。

韩国农协对单位组合的管理也存在问题。

金监院近期检查中查出京畿新交河农协组合的不当贷款,对8名高管及员工作出处分。该农协组合自2005年5月至去年3月向高管及员工发放9.5亿韩元贷款,超出高管员工贷款限额6亿余韩元等问题被发现。

因部分信协组合向已故世模集团前会长俞炳彦家族相关方发放贷款而陷入困境的信协中央会,也将在今年下半年接受精密诊断。

检查将重点关注其对信协单位组合的管理与监督是否到位。

务安南部信协组合在2008年12月至2011年11月间向12名借款人出借4.2亿韩元,随后用这笔资金不当筹集次级借款以提高净资本比率,近期被金监院查出。

/数字媒体部

阅读韩文原文