2014-06-24

[被逼至悬崖的东部集团] 自律协约只是权宜之计…视第二金融圈动向或转入企业改善作业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东部集团会长金俊起去年10月在Dongbu Steel唐津工厂举行的高管会议上,针对外界对Dongbu Steel的担忧表达信心。/Seoul Economic Daily资料库

财界排名第18位的东部集团最终与债权团签订自律协约,将进入高强度企业结构调整程序。首先是Dongbu Steel以自律协约形式踏上结构调整之路,但视第二金融圈及商业往来债权人等的动向,也不能排除企业改善作业(workout)或企业重整程序(法定管理)的可能性。

更何况,虽然首轮仅Dongbu Steel一家成为结构调整对象,但考虑到陷入流动性危机的东部状况,不能排除其他子公司进一步面临结构调整压力的可能性。尤其是Dongbu等行情不佳或商业往来债权较多的公司令人担忧。

此外,以支持到期公司债等为条件要求追加结构调整方案的债权团,正要求以东部集团会长金俊起长子、Dongbu Steel部长金南浩持有的火灾保险公司持股作为担保,因此制造业领域的结构调整可能影响到金融子公司的经营权。

◇自律协约是权宜之计……视结构调整速度或有workout可能=东部集团的流动性危机始于建设与制铁。尤其是制铁在2008年之前大举投资后,行业景气未见改善,财务结构随之恶化。以去年底为准,制铁的借款达2.6万亿韩元(产业银行1万亿韩元,其他1.6万亿韩元)。

结果去年底虽提出3万亿韩元规模的自救计划,但未能妥善履行。已具体化的成果仅有Dongbu Express(3100亿韩元)、东部特殊钢(1100亿韩元)、唐津港湾(1500亿韩元)持股出售等,而且流入东部的现金也不多。作为核心的东部资产包(Dongbu Steel仁川工厂+东部发电唐津),因浦项集团最终拒绝收购,Dongbu Steel可选择的余地几近消失。

债权团见浦项集团动向不寻常,一直在寻求更具强制性的结构调整方案。若出售不成、制铁被迫进入法定管理等程序,持有2.6万亿韩元贷款的债权团难免遭受冲击。产业银行最终在暂缓Dongbu Steel700亿韩元规模公司债再融资发行的状态下,于23日与金会长会面,提议以自律协约方式进行结构调整。

这反过来也意味着自律协约可能只是权宜之计。一位企业结构调整专家表示:“自律协约是债权团为减轻计提准备金负担与东部方面为维持经营权的立场相吻合而得出的结论”,“虽说第二金融圈债权不多,但当出现偿还要求时银行难以消化,而且对商业往来债权等能承受到何种程度令人怀疑”。意即若不能及早找到戏剧性的结构调整出路,第二轮(workout)、第三轮(法定管理)结构调整程序或将不可避免。

◇推进东部资产包分拆出售……长子持股作担保仍不明朗=今后最大悬念似将是东部集团在自律协约过程中是否会把金会长长子金部长持有的东部火灾保险持股(13.29%)拿出作担保。若提供金部长的东部火灾持股作担保,长期看东部火灾的经营权可能受到威胁,因此东部集团强烈反对。但债权团坚持认为,为实现集团掌门人负责任的经营,应将金部长的持股作为担保。

与此同时,浦项集团拒绝收购的东部资产包预计将推进分拆出售。产业银行计划在6月以竞争性招标方式优先出售企业价值较高的东部发电唐津,Dongbu Steel仁川工厂则与东部集团协商后重新确定出售方案。金会长对Dongbu Steel的经营权在自律协约推进过程中也可能发生变动,因为产业银行也可能提议职业经理人体制等其他经营方式。

阅读韩文原文