2014-06-24

[汝矣岛窥探] 新政治民主联合“公开招募式候选人推举”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合24日就即将举行的7·30补选候选人提名决定采用公开招募方式,其背景引发关注。

最初领导层计划在政治大本营湖南地区实行党内初选,在激战地首都圈强行推行战略提名,但在最高委员会会议上有人担忧程序民主性可能受损,因而转向全面公开招募方式。

问题在于24日至26日进行公开招募之后党领导层的动向。因为党领导层正在考虑,在目前出现过热迹象的选区,不通过初选而是通过内部实地调查和面试来决定。选择公开招募方式,本意是在出现多名候选人时通过初选等令人信服的标准选定最终候选人,但领导层的动向含糊不清。

党领导层一位相关人士提出替代方案称,“在公开招募中涌入10名以上报名者的地区,通过初选进行筛选本身可能毫无意义”,“最终通过内部现场(选区)实地调查报告和面试来决定,可能是最合理的方案”。

对此,党内外有人反弹,称领导层是在耍手段以阻止政治大佬回归。

党内一位资深议员反对称,“打着提拔新人的旗号,在优势地区搞战略提名,却把党外资深人士安排到激战地要其独自求生,这不是这种布局吗”。

党内改革倾向团体“更好的未来”所属议员当天发表的声明也佐证了这种疑虑。

包括议员金起式在内的约20名所属议员当天在正论馆发表声明称,“在湖南和首都圈的优势地区,不应犹豫大胆启用清新人才”,同时“要求资深政治人士服务并献身于国民要求和大义”。这是在施压,要求领导层在优势地区对政治新人实行战略提名,政治大佬不要在容易的地区参选。可见党领导层的心思与改革倾向议员的行动配合得十分默契。

阅读韩文原文