2014-06-24

[2014世界杯]俄罗斯因使用“凯尔特十字”面临扣分风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯足球国家队面临被国际足联(FIFA)处以“扣除积分”处罰的危机。

俄罗斯体育通讯社“R-Sport”19日报道称:“FIFA可能对俄罗斯国家队作出‘扣除积分’的重罚。”原因是在18日(韩国时间)举行的与韩国的小组赛首轮比赛中,赴巴西现场助威的俄罗斯球迷在观众席上悬挂了绘有凯尔特十字(Celtic cross)的横幅。凯尔特十字为十字架外围加圆环的图案,是象征白人优越主义的纳粹主义标志,FIFA严格禁止使用凯尔特十字。

目前FIFA尚未发表官方立场,但俄罗斯在2012年波兰-乌克兰欧洲杯赛事中曾遭遇类似争议,因此难以安心。2012年6月,欧洲足球联盟(UEFA)就俄罗斯球迷在欧洲杯小组赛首轮俄罗斯对捷克比赛中的过激行为作出重罰。当时UEFA对俄罗斯足球协会处以12万欧元(1亿6600万韩元)罚款,并在欧洲杯2016预选赛中扣除6个积分。

俄罗斯目前积1分排名第三(净胜球-1)。若俄罗斯在与阿尔及利亚的最后一场比赛中取胜,就有可能超越排名第二的阿尔及利亚(积3分,净胜球+1)晋级16强。但如果被处以扣除积分的处罚,即便最后一场取胜,也无法靠自身力量晋级16强。

相反,若扣除俄罗斯所获积分,对排名第四的韩国(积1分,净胜球-2)可能是好消息。如果俄罗斯战胜阿尔及利亚并被扣除积分,韩国只要取胜,无论净胜球如何都将获得4个积分,以第二名身份晋级16强。

/数字媒体部

阅读韩文原文