2014-06-24 | 디지털미디어부

林某下士可对话,正在康复中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在22师GOP(一般前哨)开枪扫射后持枪逃离部队的林某(22岁)兵长,截至24日身体状况良好,正在恢复中。

江陵峨山医院副院长金振烨当天上午10时40分左右在医院研讨室举行的简报会上表示:“林某兵长术后目前已转入重症监护室恢复中”,“目前患者状态良好,意识清晰,也能够对话。”

他还判断称:“第一次手术后林兵长状态相当稳定,因此没有第二次手术计划”,“生命没有危险,估计不久即可康复。”

林兵长于23日下午2时55分左右在江原道高城郡县内面的山中用本人枪械自伤后被活捉。

随后被紧急送往江陵峨山医院,当天下午6时5分至8时45分接受了历时2小时40多分钟的“左上叶肺切除手术”。

据悉,林兵长自己射出的子弹从左胸上方射入并从肩膀后方穿出。子弹虽未贯穿肺部,但因子弹旋转致使部分肺组织破碎并出血。

金副院长解释称:“在左侧乳头上方约3厘米处有射入口(子弹进入处),肩膀后方有射出口(子弹穿出处)。”

他还表示:“当时枪伤造成肩胛骨和肋骨有轻微骨损伤,且枪伤的间接冲击使左肺左上叶部分破碎,因此实施了左上叶肺切除术。”

对于记者提出的“贴近射击”情形的提问,金副院长表示:“(一般在近距离射击时因火焰会在射入口部位发现的)大面积烧伤并未发现,但看起来也不像是从远处射击的。”

/数字媒体部

阅读韩文原文