2014-06-23

欧盟:“全面中止与泰国的伙伴关系协定及FTA谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)决定对政变后已过一个月仍未实现向民选政府移交权力的泰国采取外交制裁。

23日(当地时间)在卢森堡举行会晤的欧盟外长们在会后发表的部长会议声明中表示,“在泰国成立经民主选举产生的政府之前,将中止有关深化欧盟与泰国之间政治、经济关系的所有协定缔结的讨论”。

据此,欧盟国家对泰国的所有官方访问将中止,目前讨论中的双方伙伴关系协定及合作协定的缔结也将延期。欧盟与泰国之间正在推进的自由贸易协定(FTA)谈判预计也将全面中止。

欧盟外长们还呼吁泰国军方领导人通过公正选举尽快向民选政府移交权力,同时要求废除审查制度并释放政治犯。欧盟警告称,今后若泰国政局恶化,可能追加制裁。

泰国军方自上月22日发动政变已逾一个月,仍未公布具体的权力移交计划。

另一方面,泰国调查机构尼达此前于22日发布民意调查结果称,相当多的国民支持政变主角、陆军参谋总长巴育·占奥差出任下届总理。据此,作为最高军政机构国家和平秩序委员会(NCPO)主席实际履行总理职能的巴育就任过渡总理的可能性正在浮现。

阅读韩文原文