2014-06-23

釜山市本部及下属公营企业首次经营诊断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为根除“官阀”等、推动公营企业革新,首次启动大规模经营诊断。

釜山市市长当选人徐炳洙23日在约500名市民等出席的情况下举行“釜山城市愿景及市政革新项目说明会”,预告将对釜山市经营整体展开全面革新。

这意味着徐市长当选人亲自宣布,将在7月1日民选第六届政府启动后立即推进以经济为中心的大规模改革。

徐当选人当天提出的市政革新主题是为公营企业革新而进行的市政经营诊断,以及以经济为中心的组织改编。

首先,徐当选人公布了在釜山市史上首次实施市政经营诊断的计划。此次市政经营诊断不仅包括市本厅,还涵盖下属16家公社、公团及事业所。

经营诊断计划在就任后立即委托具有公信力的专业咨询公司。以此积极推动公营企业的经营革新和财政健全化。特别是据悉,还将通过经营诊断积极推进由市出身高级官僚垄断的公社、公团一把手及主要高管的退出。目前,釜山市下属公社、公团中,6家公社、公团的19个高管职位中有14个由市出身高级公职人员占据。

与此同时,组织改编将集中于安全和创造就业等经济领域。计划设立市长直属的“综合灾难管理委员会”统一管理各类灾难,并新设“综合安全协作组”,隶属于安全政策科。

此外,还将新设市长直属的“优质企业引进委员会”,并把现有投资引进科扩大改编为“优质企业引进团”。同时计划在经济产业本部下新设“监管改革推进团”。

除此之外,还计划将创造科学专员扩大改编为“研发专员”,隶属于产业政策官室,并在经济产业本部下新设“监管改革推进团”。

徐炳洙当选人表示:“市长就任后,对下属公社、公团等将积极考虑选任具有专业性的首席执行官(CEO)”,“对市本厅也将推进力度较大的革新方案,包括废除重复业务职能、结构调整、引入按经营绩效的奖励体系等”。

阅读韩文原文