2014-06-23

[圆桌] 有线电视的“脱电视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全职主妇A女士。使用智能电视的乐趣不小。看电视时就直接交税,还能整理银行账户。天气突然变热,觉得空调用得太多时,当即用电视查看用电量。身体不舒服时就换个频道,与家庭医生远程进行健康咨询。家庭医生通过与跑步机、动感单车等相连、可测量心率、血压、呼吸变化等的‘智能健康护理系统’提供定制咨询。长时间外出时,可用宠物犬专用节目缓解爱犬的孤独,还能查看爱犬的体温和心跳等健康状态。”

这是今年4月在济州岛举行的“数字有线电视展”上展示的与日常生活结合的智能家居图景。当时到场的许多观众看到与电视本来功能截然不同的各种智能功能,惊叹“电视还能做这些吗”。如此,未来的有线广播将进化为脱离既有电视的“脱电视”形态。

这种变化始于观众不再愿意一直守在电视机前。随着单人家庭增加,电视是家人聚集的客厅必备品这一概念日渐淡薄。智能手机的爆发式增长既改变了从有线到无线的电视收视方式,也改变了对内容的传统消费趋势。以有线为基础的有线电视“危机意识”上升。有线电视在日益加速的趋势变化和与其他媒体平台的竞争中,正通过开发多种新技术寻求变化。它正从单纯“观看”的接收机,智能地转变为从事各种事务的“家庭中枢(home hub)”。

然而,在有线广播的智能变化中,有一项必须解决的课题,就是与多家运营商携手构建能够持续供应优质内容的生态系统。即便观众离开了客厅的电视,对广播内容的需求也没有减少。观众总是想要新内容。归根结底,若不确保优质内容,作为有线广播未来的智能电视、超高清UHD电视都难以成功。

时代的发展与变化始终激发媒体市场的技术竞争,这是使有线电视、网络电视、N屏(多画面)服务等新媒介成为可能的原动力。此外,消费者对“如眼所见般呈现”这一电视产业本质的需求,开辟了全球首次UHD商用化的新市场。

如此,媒体市场在主动的消费者和为满足他们而展开的竞争中不断发展。明年将迎来引进20周年的有线电视,正脱离单纯的电视平台,思考智能、云、物联网(IOT)等多个领域,准备未来20年。为此,摆脱消除信号盲区这一“旧有线”形象、掀起“新有线”浪潮,是有线业界的课题。

被称为“梦想研究所”的麻省理工学院(MIT)媒体实验室首任所长尼古拉斯·尼格洛庞帝在《数字化生存(Being Digital)》一书中定义道:“电视的未来在于不再把电视当作电视。”这是有线电视应细细咀嚼的箴言。

阅读韩文原文