2014-06-23

[2014巴西世界杯] 同病相怜的日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与韩国处境相同的日本能否闯入巴西世界杯16强。

日本于25日上午5时(以下为韩国时间)在巴西库亚巴潘塔纳尔球场与哥伦比亚进行C组小组赛最后一战。日本先以1比2负于科特迪瓦,随后与希腊0比0战平,已无法靠自身实力晋级16强。必须战胜已提前锁定16强席位的哥伦比亚(2胜),并观望科特迪瓦(1胜1负)与希腊(1平1负)的比赛结果。若希腊击败科特迪瓦,则希腊与日本将以净胜球决定16强归属;若两队打成平局,则由科特迪瓦与日本以净胜球争夺小组第二。若科特迪瓦战胜希腊,或日本与哥伦比亚打平乃至落败,日本的16强梦想将破灭。

日本将倚仗在科特迪瓦一役进球的本田圭佑(AC米兰)、香川真司(曼联)和冈崎慎司(美因茨)冲击哥伦比亚球门。哥伦比亚方面,已进2球的哈梅斯·罗德里格斯(AS摩纳哥)以及特奥菲洛·古铁雷斯(河床)等人将向日本发起攻势。

同日上午1时,D组的意大利与乌拉圭为争夺16强资格展开厮杀。D组中哥斯达黎加(积6分)已早早锁定16强,意大利与乌拉圭同为1胜1负。净胜球方面意大利领先1个,两队若打平则意大利晋级16强。乌拉圭将希望寄托于“回归的射手”路易斯·苏亚雷斯(利物浦)。苏亚雷斯在对英格兰之战中打入先发进球和制胜球,将乌拉圭从泥潭中拯救出来。意大利则倚仗“坏小子”马里奥·巴洛特利(AC米兰)冲击乌拉圭球门。巴洛特利曾在对英格兰之战中打入制胜球并获选“全场最佳”。

已确定小组赛遭淘汰的英格兰将在同一时间对阵D组第一的哥斯达黎加,展开最后的尊严之战。英格兰本届赛事被编入“死亡之组”,56年来首次承受世界杯首轮淘汰的屈辱,如今面对哥斯达黎加至少要守住最低限度的尊严。英格兰将倚仗韦恩·鲁尼(曼联)发起进攻。鲁尼在对乌拉圭之战中打入其世界杯决赛圈首球,状态有所回升。鲁尼能否打入世界杯第2球并以此结束本届赛事备受关注。哥斯达黎加将派出本届赛事有进球的攻击手马尔科·乌雷尼亚(克拉斯诺达尔库班)、布赖恩·鲁伊斯(PSV埃因霍温)等人迎战英格兰。

阅读韩文原文