2014-06-23

父亲劝说仍称“出去不就是死刑吗”终自残

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日在东部战线一般前哨(GOP)持枪射击致12人死伤后携武器逃离部队的第22师任某兵长,在与军方当局在江原道高城郡对峙满一天后,于23日下午2时55分左右在荒山上持枪自残后被抓获。

国防部在任兵长被抓获后立即召开紧急记者会表示:“在江原道县内面一带荒山上持枪自残的任兵长被活捉,并(乘直升机)转送至附近医院。”任兵长被抓获时,左胸与肩膀之间有枪伤。据悉,任兵长意识清醒,但出血未止。

当天上午8时左右,军方查明任兵长的藏身处,扔给他手机以引导其与父亲通话,展开活捉行动。军方向任兵长递送饮料、战斗口粮和面包,等待他通过与父亲、哥哥的通话产生心理变化并投降。据悉,在此过程中任兵长还要求提供纸和笔。任兵长在与父亲对话中表现出烦躁情绪后,3名特攻部队干部在不携带武器的情况下劝其投降,但他称“我出去不就是死刑吗”,最终试图用步枪自杀,致自身枪伤。任兵长将在康复后经陆军中央调查团调查,移交军事法庭。

军方在抓获现场立即收回了任兵长持有的步枪和全部实弹。随着任兵长被抓获,军方于下午3时30分解除了对江原道高城地区发布的“珍岛犬一号”。由此,前一天傍晚紧急疏散至附近学校的高城郡县内面明波里居民于当天下午返回家中。

国防部发言人金珉锡在抓获后表示:“对给国民造成忧虑深表歉意,并向承受不便、配合作战的当地居民表示感谢和抱歉。”

阅读韩文原文