2014-06-22

大规模并购激增……股市过热警讯?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,近来企业并购(M&A)增加应被视为警示股市过热的信号。

MarketWatch于20日(当地时间)在提及上周美国医疗器械公司美敦力决定以430亿美元收购竞争对手柯惠医疗一事时发出了上述警告。据金融信息公司Dealogic统计,今年以来全球并购规模达3.51万亿美元,为2007年以来最大规模。

部分专家分析称:"当股价被高估时并购会活跃展开","这是因为企业为收购其他企业而借助高股价的力量"。

对此,哈佛大学商学院教授马修·罗兹克罗夫强调:"大规模并购是股票暴跌的警告","过去125年间规模最大的近期五大并购,最终都以相关股价暴跌收场"。今年并购市场上,交易规模在100亿美元(约10.3万亿韩元)以上的"超大型并购"占比高于往年。1995年以来超大型交易在并购市场的占比平均约为22%,而今年以来全部并购中有三分之一为超大型并购。奥地利维也纳大学并购专家丹尼斯·穆勒教授也警告称:"近来并购增加是市场被危险地高估的另一项证据。"

不过穆勒教授补充道:"这并不意味着必须慌忙从股市撤出","这也可能是显示并购热潮今后还会延续数年的信号"。

随着美国股市泡沫论持续被提出,据调查,近来华尔街的超级富豪们对已持续五年的股市走强也心存不安。CNN Money当天以在过去五年股票上涨行情中获得丰厚收益的美国资产管理公司US Trust客户中的超级富豪为对象进行调查,结果显示仅40%的受访者对股市前景持乐观态度。相反,10%表现出明显的悲观论,12%回答"担心会亏损"。

调查显示,他们尤其担忧监管强化以及美国联邦储备制度(Fed,美联储)超长期量化宽松基调的后遗症。CNN Money指出,主流评价认为美联储的超长期量化宽松制造了股市和房地产市场的泡沫,却未对实体经济产生预期的效果。US Trust首席市场策略师吉姆·奎恩兰表示:"存在多种因素限制超级富豪(不再)安心投资","他们更在意(媒体)头条新闻,而非关注美国企业的盈利可能性"。

阅读韩文原文