2014-06-22

大型超市“半价鱿鱼”战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着史上首次鱿鱼禁渔期结束,大型超市展开了大规模的“半价鱿鱼”战。E-Mart和乐天玛特主推东海岸鲜活鱿鱼,家乐福(Homeplus)则打算以体型比国产更大的阿根廷产冷冻鱿鱼抓住餐桌。

20日据业界消息,E-Mart自19日起开展鱿鱼特价活动,为期一周,东海岸鲜活鱿鱼每只售价990韩元。考虑到去年同期E-Mart门店销售的国产鲜活鱿鱼价格平均在1980韩元左右,这一价格便宜近一半。其通过大量采购东海岸日均渔获量36万只中的20%并立即配送至门店的方式压低了价格。

E-Mart鱿鱼采购员金相民表示,“东海岸鱿鱼在产卵期结束后的6月以后味道最好,去年因个体数量减少价格贵了近一倍”,“预计禁渔期后鱿鱼丰收,我们已确保40万只东海岸鱿鱼”。

乐天玛特也以1000韩元推出50万只东海岸鲜活鱿鱼,加入半价鱿鱼竞争。虽然价格比E-Mart贵10韩元,但其解释称以钓钩方式捕获的鱿鱼比重更高,品质更优。逐只单独捕捞的钓钩方式,比一次性撒网拖拉的拖网方式对鱿鱼外观造成的伤痕或破损更少。乐天玛特计划在观察销量走势后追加确保货量。

家乐福以1000韩元推出阿根廷产冷冻鱿鱼,打出胜负牌。这些鱿鱼捕获于阿根廷沿海福克兰海域,数量达110万只(300吨)。虽然有进口冷冻鱿鱼的短板,但每只平均重量达250克,比E-Mart和乐天玛特推出的国产(120克左右)体型更大,品质也更优。

家乐福水产团队采购员金良植表示,“福克兰海域水温为适合鱿鱼栖息的摄氏8~12度,商品性好,且在远洋渔船上捕获后立即速冻供应国内”,“国产鱿鱼一旦供货顺畅,也将以低价供应,为稳定餐桌物价作贡献”。

大型超市之所以展开这场不合时令的半价鱿鱼竞争,是因为鱿鱼禁渔期上月结束后捕捞正式恢复,渔获量大幅增加。政府为保护鱿鱼资源,在今年4月和5月实施了史上首次鱿鱼禁渔期。因此,即便大型超市的鱿鱼特价活动结束,鱿鱼价格预计短期内仍将保持稳定。

阅读韩文原文