2014-06-22

科学文化活动经费“形同虚设”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本应用于科学文化普及的研究宣传费用——“科学文化活动费”(科文费),因低效的行政管制而形同虚设,批评声不断。

据相关业界22日消息,未来创造科学部自本月16日起为期两周,对基础技术研究会下属的政府出资研究机构以及韩国科学创意财团、基础科学研究院等开展针对科文费的专项审计。

未来部一位相关人士表示:“有意见认为科文费使用松散,例如过高编制服务外包合同金额,因此正在进行审计”,“同时也将审查科文费使用明细与各研究项目是否具有关联性”。科文费于2005年为科学文化宣传而设立,但因限定按单个项目使用,金额仅为数十万韩元。各出资研究机构表示,设立初期既无细化指南,资金规模又过小,因此将科文费归集到一个账户后,用于参展或培训等科学宣传事业。

然而自去年起,以需要监督资金透明执行为由,管制收紧:科文费只能由研究负责人签批,使用范围也被限定为该项目的宣传。对此,多数出资研究机构指出这是“现实中无法使用的费用”、“不合常理的管制”。一位出资研究机构人士指出:“若科文费按项目分别使用,仅有数十万韩元,除了制作研究团队纪念T恤或U盘等纪念品外,没有可用之处”,“应监督不当使用科文费,但即便修改法律规定,也应让其能够更灵活地使用”。他们还认为需要有关项目关联性的具体指南。一位出资研究机构的研究人员批评说:“不应仅凭主观解释就指出该项目与科文费使用明细不符,而应有人人都能认同的指南”,“如果像现在这样零星地附着在单个研究项目上,即便真的努力做了研发,实际上也完全无法向国民宣传。”

阅读韩文原文