2014-06-22

朝野7·30补选提名争夺战提前升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝野着手为7·30补缺选举做准备,公荐竞争日趋激烈。新世界党已启动公荐管理委员会,新政治联合则计划从23日起组建委员会并正式启动公荐审查,预计重量级政治人物的回归宣言与政治新人的参选宣言将接连不断。

据中央选举管理委员会22日消息,在朝野各自的票仓釜山和全南地区,预备候选人登记接连不断。

首先,在新政治联合方面,卢武铉前总统的亲信、前议员徐甲元与在金大中政府担任政务首席的前青瓦台政务首席赵淳容等人已宣布参选全南顺天·谷城选区。此外,被归入安哲秀代表一方的律师具喜承和获得金汉吉代表支持的前地区委员长卢官奎也据悉正在积极准备参选。在新世界党方面,前青瓦台宣传首席李贞铉将户籍迁往家乡全南谷城,并完成加入新世界党的程序,正在为参选做准备。

此外,参加全南道知事党内初选的前咸平郡守李锡衡和前全南行政副知事李介镐等人已完成全南潭阳·咸平地区预备候选人登记。

在执政党票仓釜山海云台机张甲,仅新世界党籍预备候选人就已达9人,竞争激烈。前议员许范道、前釜山地检检察长石东演、前大国家党事务总长安京律、前亲朴连带事务总长金世渊等人已完成预备候选人登记。新政治联合方面则传出前釜山市长候选人吴巨敦可能参选的说法。吴前候选人近期已赴美,但有观测认为,考虑到党内没有比他更合适的人物,可能会请他出马。

在首都圈地区,新政治联合顾问孙鹤圭、郑东泳,前总理金滉植,前议员罗卿瑗,前首尔市长吴世勋等尚未表态。相反,第18届议员和政治新人的参选宣言不断。前新世界党议员陈成浩已登记为金浦预备候选人,曾任大韩律师协会发言人的律师张镇荣宣布参选首尔铜雀乙。此外,在新政治联合内部,对国情院介入大选疑云的调查提出质疑的前水西警察署搜查科长权恩姬提交辞呈,有观测认为她可能在首都圈地区获得战略公荐。

一位政界人士预测称:“朝野双方的策略都是在选举有利地区通过自主初选决定人选,在不利地区以战略公荐取胜,因此资深政治人物以上级别的重量级人士参选宣言不久也会接连出现。”

阅读韩文原文