2014-06-21

法国暑期休假季罢工接连不断……铁路、航空受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国在暑期休假季因各类罢工而饱受困扰。

反对政府铁路改革、于本月11日(当地时间,下同)开始的法国国营铁路公司(SNCF)工会罢工已持续超过十天,至21日仍在继续。

此次铁路罢工是近来持续时间最长的一次。

因此,以巴黎为中心的首都圈约60%的列车班次被取消,交通出现混乱。

不过,高速列车TGV的正常运行率达到70%至80%,罢工影响大幅减小。

此次罢工源于工会反对政府为削减负债而将铁路所有者法国铁路网公司(RFF)与负责铁路运营的SNCF合并的计划。

继铁路之后,下周航空交通预计将受到影响。

法国两大空管人员工会SNCTA和Unsa-ICNA已预告将于23日至28日举行为期六天的罢工。

空管人员选择在法国将于30日向欧盟(EU)提交2015年至2019年航空部门预算案之前举行罢工。

空管人员反对欧盟的航空业自由化计划,并主张该部门预算削减将令航空运行服务的提供面临困难。

下月4日开幕的世界最大艺术节之一阿维尼翁戏剧节也很可能因罢工受到影响。

因为艺术领域的临时工反对该领域就业保险项目的变更,主张抵制戏剧节。

大型工会法国总工会(CGT)表示,就业保险变更对临时工而言将是一场灾难,并呼吁临时工从下月4日起举行为期一个月的罢工。

总理曼努埃尔·瓦尔斯表示将增加政府对该领域的支持,但CGT以政府措施未达预期为由予以拒绝。

/数字媒体部

阅读韩文原文