2014-06-20

泄露、售卖、使用信用卡公司客户信息 4人被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌窃取KB、乐天集团、韩国农协等三家信用卡公司的客户信息并用于贷款中介业务而被起诉的信用信息公司职员与贷款中介商被判处有期徒刑。

昌原地方法院第四刑事独任金裕成法官20日对信用信息公司“韩国信用局(KCB)”职员朴某(39岁)适用违反信息通信网法及信用信息法等罪名,判处有期徒刑3年。

金法官还对从朴某处获取或泄露客户信息的贷款中介商赵某(36岁)、李某(36岁)、金某(39岁)分别判处有期徒刑3年6个月、1年6个月、1年2个月。检方从这些人处扣押并作为证据提交的客户信息被没收。

金法官表示:“信用卡公司等管理保护的客户个人信息一旦非法外泄,就会使人陷入成为盗用他人个人信息的金融犯罪或电话诈骗等各类犯罪对象的危险之中。”他特别说明:“非法外泄的信息具有扩散范围广、受害范围与期间无法估量、且损害无法恢复的特点”,“还会导致对包括金融机构在内的处理个人信息的整个信息通信网的不信任,为恢复信任所付出的个人与社会成本极其巨大。”金法官在宣判意旨中补充道:“追究被告人的刑事责任,能让保护管理信息的一方以及企图非法利用信息的一方对个人信息保护与管理的重要性有所警醒。”

朴某在2012年至2013年间负责KB、乐天集团、农协信用卡公司的信用卡事故分析系统开发及安装业务,涉嫌窃取这些卡公司2500万至5300万名客户的个人信息并转交给赵某,被拘留起诉。

赵某涉嫌将从朴某处获得的个人信息出售给李某、金某等人,李某与金某涉嫌将这些个人信息用于自身的贷款中介业务,均被拘留起诉。

阅读韩文原文