2014-06-20

美国大举释放天然气施压俄罗斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国针对俄罗斯的能源武器化战略正加速推进。其目的是瓦解俄罗斯向欧洲出口能源、公然以天然气施压西欧国家的战略。

据彭博社等20日(当地时间)报道,美国联邦能源管理委员会(FERC)批准了美国能源企业森普拉能源申请的卡梅伦液化天然气(LNG)出口终端项目。这是美国当局继2012年4月萨宾帕斯LNG之后史上第二次批准LNG出口项目,也是乌克兰事态以来的首次。

总投资100亿美元的卡梅伦LNG项目设施将于今年底起在路易斯安那州建设,2017年底开始首次出口,到2019年将具备每日17亿立方英尺(1立方英尺为28.57升)的出口能力。森普拉董事长黛布拉·里德表示:"此次批准是美国向贸易伙伴供应天然气的又一重大步伐。"同样位于路易斯安那州的萨宾帕斯LNG工厂将于明年底开始出口。

以卡梅伦项目获批为契机,美国利用本国页岩革命的能源武器化战略预计也将加快步伐。事实上,由于对天然气依赖度高的欧洲态度暖昧,对俄制裁举措进展迟缓,奥巴马政府和政界的动作也在加快。近期美国能源部出台简化对未与美国签署自由贸易协定(FTA)国家的能源出口许可程序的措施,就是一个典型例子。

一言以蔽之,就是要全面打开对欧洲的出口通道以孤立俄罗斯。目前企业争相向美国能源部和FERC申请批准的LNG出口项目达24件。美国参议院能源与自然资源委员会主席玛丽·兰德里欧(民主党)20日强调:"卡梅伦将把美国推上能源超级大国的位置",并呼吁"FERC和能源部在其他项目的批准决定上也必须非常迅速地行动"。

上月,美国众议院能源商务委员会也将缩短LNG出口项目审批时间的法案提交全会。19日,部分参议员还提出法案,规定环境影响评价结束后能源部须在45日内决定是否批准项目。不过,美国若要缩小俄罗斯在国际天然气市场的影响力,仍有很长的路要走。因为已获批的LNG出口项目投运尚需相当长时间,且在审项目中相当多数在融资上遇到困难。

阅读韩文原文