2014-06-20 | 디지털미디어부

没有“花瓶妻子”…条件相似者才结婚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

唐纳德·特朗普与其妻子梅拉尼娅·特朗普2014年5月1日在纽约一场会议上摆姿势拍照。 “花瓶妻子”只不过是已不再存在的“神话”。

18日,美国一家媒体称“在你假定与富有男性结婚的有魅力女性就是‘花瓶妻子’之前,请读读下面的内容”,并就“花瓶妻子”与“择偶”作了有趣的报道。

据最近的研究结果,像“花瓶妻子”这样的刻板印象大多是神话。尤其从“择偶”的角度看,人们普遍相信,富有的男性比起教育水平或成功这类因素,更关注身体魅力;而有魅力的女性比起男性的外貌更关注金钱。

然而,考察了“具有全国代表性”的伴侣的社会学者发现,漂亮的女性与英俊的男性伴侣结婚,成功的女性与成功的男性伴侣结婚。主持这项研究的作者之一伊丽莎白·麦克林托克还表示:“出身社会较低阶层的有魅力女性通过婚姻实现身份上升的情况很罕见,男性也是如此。”

她接着表示:“平均而言,上层阶级男性会获得更有魅力的妻子”,“这些男性本身就比不那么成功的对照群体更有魅力”。为什么如此?麦克林托克主张:“大概是因为他们体脂较少,穿好衣服,并为护理皮肤去皮肤科。”

她以唐纳德·特朗普和梅拉尼娅·克纳乌斯·特朗普为例表示:“即使这样的花瓶妻子存在,这类伴侣也确实是非常罕见的情况。”

另一方面,她主张:“关于结婚对象,我们最看重的是相似性”,“你会选择比你想象中共同点更多的配偶,就像DNA一样”。

/数字媒体部

阅读韩文原文