2014-06-20

生命研究院着手培育生物领域全球隐形冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国生命工学研究院(KRIBB)20日表示,将推进把成长潜力高的技术创新型生物中小企业培育为全球中坚企业的"KRIBB全球隐形冠军培育项目",以及为促进研究成果技术产业化、提高创业成功率的"KRIBB定制型创业支援项目"。

全球隐形冠军培育项目以最近3年平均营业收入100亿韩元以上规模的国内生物中小企业为对象,最终选定并支援3~5家企业。

该院计划向入选企业提供所持技术及研究能力支援,提升其研发能力,助其成长为全球中坚企业。

定制型创业支援项目以希望以生命工学领域创业项目创业者为对象,在3年内支援预备创业及正式创业活动。

预备创业者可获得创业教育、创业咨询、商业计划书撰写、创业技术提供等支援,进入正式创业阶段后,还将获得创业孵化、经营及营销、技术开发及技术转让、生产设施及设备等综合成长支援服务。

该院院长吴太光表示:"将汇集本院支援企业成长的核心能力与经验,不吝支援,助力生物中小企业成长为引领生命工学(BT)市场与技术的全球中坚企业。"

阅读韩文原文