2014-06-20

火灾避难民防训练下午2时全国实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世越”号惨案后的首次民防训练将于今天(20日)下午2时在全国同时举行。

本次民防训练以火灾避难和为紧急车辆让道为主题实施。

民防训练于当天下午2时以语音训练警报开始,持续20分钟。

在火灾避难训练现场,火灾警铃响起后,建筑使用者开始向外疏散,建筑管理者配置引导人员协助安全疏散。

本次民防训练有流通业等大量民间多用途设施参与。

乐天集团、新世界集团、现代百货集团全部门店(65处),乐天玛特、E-Mart、Homeplus全部门店(678处),CGV、Megabox、乐天影院全部影院(273处),中央城、Seoul Express Bus Terminal Co.、东首尔综合客运站等多用途设施也将暂停营业参加训练。

全国中小学被指定为集中训练设施,将假设火灾情况实施实际疏散训练,疏散后进行灭火器、消防栓、心肺复苏术训练,即“灭消心训练”。

此外,商铺、公寓及其他建筑也自主实施训练。医院正常诊疗。

为紧急车辆让道演练的“黄金时间确保训练”将在全国230个市郡区各1处实时进行。

在仁川、京畿、江原地区15个市郡区的接壤地区,将在管制居民移动和车辆通行的情况下进行民防空避难训练。

火灾避难训练和黄金时间确保训练不管制居民移动和车辆。

防灾厅呼吁全体国民积极参与本次民防训练。

/数字媒体部

阅读韩文原文