2014-06-19

“将发挥卫星广播优势主导UHD市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“超高清(UHD)广播的数据容量极为庞大。45分钟的内容就有500GB。能够向全国播送UHD这类大容量画面的只有卫星广播。”

运营韩国首个24小时全国UHD广播频道Sky UHD的Skylife TV广播本部长李正民(见图)近日接受记者采访时,表达了“将发挥卫星广播的优势,主导UHD市场”的雄心。

Skylife TV是原KT Skylife子公司韩国HD广播于今年4月更名而来,目前运营Channel N、Channel M、Viki等11个频道并制作内容。

李本部长强调“UHD与高清(HD)影像完全不是一个层次”。他说:“观看以画质比HD高4倍以上的UHD拍摄的三维(3D)影像,立体感差异很大,非常生动”,“真的仿佛眼前展开一片大海,火山正在喷发。”

但制作费负担不轻。他遗憾地表示:“UHD设备昂贵,需要大量人力,每秒30帧的画面还要逐一修正,费用很高”,“少则是HD制作费的5倍,多则达10倍。”

尽管负担不小,Skylife TV仍在持续制作UHD内容。下月将新推出拍摄哥打基纳巴卢、艺术画廊以及夏威夷的影像等3部作品。

李本部长表示:“UHD内容目前还没有明确的盈利模式,投资并不活跃”,“但UHD电视价格在下降,制作费用也在降低,一两年后投资会增多。”

作为卫星广播的Skylife TV计划拉大与有线电视、网络电视(IPTV)的差距。为此,明年将增设2个UHD频道,共运营3个。李本部长介绍:“有线或IPTV目前还无法向全国传送大容量画面”,“计划在3个UHD频道播出自制内容、海外制作内容、国内制作内容等。”为此,目标是到今年年底确保230小时的内容量。

他还表示:“正在筹备根据市场状况和观众取向明确各频道定位并更名”,“也在寻找既发挥UHD特性又能高效制作节目的方案。”

阅读韩文原文