2014-06-19

“检方内部是否有协助者”疑虑加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着对俞炳彦下层线索的调查推进,相关信息应该是被传递给了俞某。”

韩国法务部长官黄教安18日出席国会政治、外交、统一、安保领域对政府质询时如此表示。他在坦承缉捕前世模集团会长俞炳彦(73)的难度时,提及了内部人员牵连的可能性。黄长官随后解释称,其本意并非指信息是从检方内部传出的,但事实上,此前就一直有人质疑包括检方在内的侦查当局内部存在帮助俞某与救援派的势力。

在连军队都被动员、全国倾力缉捕俞炳彦的情况下,俞某却躲过侦查网从容逃亡近一个月,于是产生了“若非侦查信息外泄,缉捕不可能如此艰难”的疑问。实际上,俞某在检方进入锦水院及突袭顺天别墅之前抢先逃走,其长子俞大均(44)在世越号沉没后购买了飞往法国的机票并出现在仁川机场,得知已被禁止出境后未登机而折返——从这些情形看,父子二人似乎事先掌握侦查信息后行动的迹象屡屡出现。

在此情况下,5月21日首次进入锦水院时与搜查扣押相关的内部文件《锦水院搜查令执行组编成方案》被曝泄露给救援派,使得侦查当局内部存在协助俞某逃亡者的担忧变为现实的可能性增大。

经确认,该文件包含搜查组编成、检察官及侦查员姓名与联系方式等非内部人员无法接触的重要侦查信息。侦办俞炳彦不法行为的仁川地检特别侦查组表示:“内部调查结果显示,至少侦查组内没有救援派信徒”,但同时称“由于该文件确属检方内部文件,将彻底调查信息外泄经过”。

关键在于信息是从哪一层级外泄的。虽然概率不大,但也不能排除信息从高层泄露的可能性。实际上,5月1日,曾负责侦办世越号沉没事故的前海洋警察厅情报侦查局长李容旭被查出是救援派信徒,引发轩然大波。当时的调查结果显示,李前局长自1991年起在世模集团工作7年,并做了十余年救援派信徒。李前局长称“现在已不是救援派”,否认与俞某的关联,但世越号沉没事故初期海警在事故处置上手足无措是否与李前局长有关的疑问,事实上仍未消除。

如果确认是检方内部高层人士泄露信息,冲击波将很大,俞某的缉捕也将更加艰难。随之而来的侦查人员问责论也预计会升温。

信息也可能是通过检方以外的渠道外泄。可能对象包括能从检方高层获取信息的政界人士、法律界人士,以及接受汇报的青瓦台相关人士等。实际上,前驻捷克大使吴甲烈等所谓“俞炳彦门生”遍布政府、法律界,早已是公开的秘密。

当然,也可能是检方人士单纯失误泄露了搜查扣押信息,而救援派方面偶然获取。但考虑到此前信息外泄并非一两次,且属于与俞氏父子被捕相关的核心信息,认为单纯因失误而泄露的可能性并不高,更具说服力。

阅读韩文原文