2014-06-19

法院“全教组不是合法工会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国教职员工会面临失去维持了15年的合法工会地位的危机。

首尔行政法院行政13部(审判长潘正宇)19日就全教组起诉韩国雇佣劳动部部长官的“法外工会”通知处分撤销诉讼作出原告败诉判决。

雇佣劳动部去年10月以全教组未纠正允许被解职者加入工会的章程为由,向全教组发出“不视为教员工会法上的工会”的法外工会通知。全教组方面主张雇佣劳动部的整改命令缺乏法律依据,提起诉讼要求撤销该通知。

法院表示“成为雇佣劳动部处分依据的法律并不违宪,也未滥用法律授予的裁量权”,驳回了全教组方面的全部主张。

随着此次判决,全教组失去集体谈判权和集体协议签订权,工会专职人员全部须返回学校,教育部此前支援的办公室租金也将中断,工会活动萎缩似难以避免。

问题在于通过6月4日地方选举大批当选的进步派教育监的态度。在全国17个市道教育厅中,13处当选的进步派教育监很可能出面庇护全教组。如此一来,中央政府(教育部)与地方政府(教育厅)之间的矛盾将难以避免。

例如,因此次判决失去法定工会地位的全教组须立即退还教育部和教育厅支援的总部办公室租金及租赁保证金约50亿韩元。但教育厅补助金的发放权限掌握在教育监手中,即便不中断发放,也没有法律制裁手段。须返回学校的78名工会专职人员能否复职,也取决于教育监。若教育部对教育监的此类举动加以制裁,教育部与教育厅之间的摩擦将不可避免。

阅读韩文原文