2014-06-19

“肩膀之敌”钙化性肌腱炎的有效治疗法是…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着初夏天气持续,参与羽毛球、棒球、篮球等户外运动的人群不断增加。因此,近来诉说肩部疾病的患者也明显增多。

一般来说,肩部疼痛容易被认为是五十肩,但到医院就诊后被诊断为钙化性肌腱炎的情况却出乎意料地多。

如果肩部疼痛、无法抬臂,或转动肩部时产生疼痛,最好怀疑是钙化性肌腱炎。钙化性肌腱炎是发病率较高的疾病,指关节的肩袖处生成钙化物质从而引起剧烈疼痛,主要出现在25岁至45岁之间。

通常在使用肩关节后会出现剧烈疼痛,关节活动也会部分受限,因此尽早诊断十分重要。诊断方面,通过肩关节的普通放射线摄影即可确认,若要了解更准确的状态,最好进行MRI或超声检查。

如果疼痛程度尚未影响日常生活,可通过物理治疗、类固醇局部注射等非手术方法期待症状缓解,但若未见好转或加重,则可能需要手术治疗。

江南贝德罗医院神经外科院长尹康俊表示:“关节镜手术是治疗钙化性肌腱炎最合适的方法”,“关节镜手术切口小、出血少、感染风险低,手术疤痕也小,因此能够在短时间内回归日常生活”。

关节镜手术是将细长的关节镜插入需要治疗的关节内,通过摄像头监测诊断病变并同时进行手术的方法。虽然可以早期恢复,但术后仍应通过持续的定期检查和管理来期待症状改善。

通常肩部疾病症状相似而原因多样,因此不要放任症状,应前往医疗机构接受专科医生的及早诊断并进行适当治疗才有效。特别是钙化性肌腱炎在各年龄层发病率都较高,平时应通过持续管理预防疾病。

/数字媒体部

[上述报道基于该企业提供的资料撰写。]

阅读韩文原文