2014-06-19

将“重金属超标”饲料用糖蜜当食用出售团伙被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将重金属含量超标3倍以上的饲料用废糖蜜(从甘蔗中提取糖后剩余的副产品)混入食用产品供货的团伙,被首尔市查获。

首尔市特别司法警察19日表示,已抓获2名进口商并移送检方。二人进口主要用于工业用途的废糖蜜15万吨,不区分饲料用与食品用,将8200吨卖给食品企业,3年间获利24亿韩元。

据首尔市介绍,进口企业自检结果显示,饲料用废糖蜜中检出重金属36.34毫克/千克,超过适用于糖类加工品的重金属标准值(10毫克/千克)3倍以上。

被查获的业者3年间进口废糖蜜15万吨,其中仅申报1980吨(占1%)为食品用。

废糖蜜用于食品时必须接受安全性检查,不合格则须全量废弃,因此他们只申报少量为食品用以将损失降至最低。

在进口过程中,曾有一次在申报为食品用的500吨糖蜜中检出糖类加工品不得使用的合成防腐剂0.1克/千克,但他们仍继续销售。因为他们认为缴纳罚款的损失小于失去客户带来的损失。

此外,总糖含量在50%以下的饲料用废糖蜜不符合糖浆类(糖含量60%以上)标准,他们便耍花招申报为没有总糖标准的糖类加工品。

首尔市特别司法警察去年6月接到举报,经过10个月调查,对2名进口商和2名购买废糖蜜的食品制造商立案。

2名进口商将依据《食品卫生法》面临7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚款。

/数字媒体部

阅读韩文原文