2014-06-19

教宗暂停晨间弥撒…否认健康有恙传闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方济各教皇决定暂时停止每天上午的弥撒以及7月周中举行的公开弥撒,由此甚至出现了对这位77岁教皇健康状况的猜测。

梵蒂冈教廷18日(当地时间)表示,教皇7月将暂停在圣彼得广场举行的周中弥撒,原本每天上午在梵蒂冈内部教堂举行的弥撒也计划从7月起停至9月。梵蒂冈有关人士称:“教皇并没有生病。”并表示“如果教皇的身体有问题,教廷会公开这一事实并请求大家为他祈祷”。

方济各教皇计划继续举行每周日在圣彼得广场的弥撒,仅在8月13日至18日访问韩国期间除外。方济各教皇上周曾因非常轻微的身体不适而取消了两天的官方活动和上午弥撒。

教廷发言人费德里科·隆巴尔迪表示:“(对教皇的健康)没有任何需要担心的。”并称“过去几周的日常活动非常繁忙,适当休息是极其正常的”。

另一方面,历任教皇按惯例会在夏季休假前往夏季休养地冈道尔夫堡,但方济各教皇尚未公布今年夏天的休假计划。去年教皇没有休假,一直留在梵蒂冈。

阅读韩文原文