2014-06-19

美联储QE缩减100亿美元…大幅下调增长率预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国中央银行——联邦储备制度(美联储)18日(当地时间)决定,将目前每月450亿美元的量化宽松(QE)规模自下月起再缩减100亿美元至350亿美元。

美联储曾在前主席本·伯南克主持的去年12月和今年1月会议,以及主席珍妮特·耶伦执掌议事槌的3月和4月FOMC会议上,判断美国整体经济和就业状况正稳步改善,先后决定各缩减100亿美元量化宽松规模的缩减购债(tapering,资产购买缩减)措施。

因此,本次已是连续第五次会议缩减量化宽松规模。

美联储自2012年9月起实施第三轮量化宽松(QE3)政策,每月购买国债450亿美元和抵押贷款支持债券400亿美元、合计850亿美元的债券,以扩大市场流动性。

但至今国债与抵押债券的购买额各减少250亿美元,整体量化宽松规模在6个月间减少了500亿美元。

专家此前也大多预计,鉴于近期美国经济与就业指标良好,美联储将持续缩减购债。

美联储当天在FOMC会议结束后发表的声明中判断,“美国经济活动已摆脱年初的恶劣天气影响,出现回升(rebounded)”。

随后分析称,“劳动力市场指标总体呈改善趋势,失业率也有所下降,但仍处于高位”。

据此,美联储决定继续维持为在全球金融危机后刺激经济而自2008年12月起延续的超低利率基调。

美联储在声明中表示:“综合评估多项因素,按当前趋势,在结束债券购买后仍在‘相当长时间内’维持超低利率基调是适当的。”

市场专家预计,按此速度,美联储的经济刺激计划将在今年10月左右完全结束,明年年中之后将实施基准利率上调。

美联储当天的决定获得耶伦主席和近期获参议院批准的副主席斯坦利·费希尔等11名委员一致赞成。

另一方面,美联储当天同时发布的今年经济展望报告将今年美国经济增长率预期从3月提出的2.8~3.0%下调至2.1~2.3%。

这反映了第一季度美国国内生产总值(GDP)增速因严寒、寒潮等恶劣天气而出现倒退(-1.0%)。

相反,美联储认为第二季度以后经济正稳步改善,因此将明年国内生产总值(GDP)增长预期维持在3.0~3.2%,2016年预期维持在2.5~3.0%,均与3月给出的数值相同。

同时,将今年的预期失业率定为6.0~6.1%。3月美联储给出的失业率预期为6.1~6.3%。

/数字媒体部

阅读韩文原文