2014-06-19

[纽约股市] 因美联储乐观看待经济而上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日(当地时间)美国纽约股市受美联储对经济的乐观论提振而上涨。

当天在纽约证券交易所(NYSE),标准普尔500指数上涨14.99点(0.77%),收于1956.98点,再创历史新高。道琼斯工业平均指数也比前一天上涨98.13点(0.58%),报16906.62点。纳斯达克综合指数同样上涨25.60点(0.59%),收于4362.84点。

当天纽约股市上涨由联邦公开市场委员会(FOMC)声明的发布和美联储主席珍妮特·耶伦记者会上的言论所引领。当天股市在早盘呈下跌态势,但在FOMC声明公布后转涨,并因耶伦主席的发言进一步上扬。当天美联储在结束自17日起举行的FOMC例会后表示,“美国经济活动正摆脱年初恶劣天气的影响而复苏”,并决定自下月起将目前每月450亿美元的量化宽松(QE)规模再缩减100亿美元至350亿美元。

这是连续第五次会议缩减量化宽松规模。同时决定在相当长时期内延续将基准利率维持在接近零(0~0.25%)的超低利率基调。美联储在声明中表示:“综合评估多项因素,若按当前趋势,在结束债券购买后仍在相当长时期内维持超低利率基调是适当的。”

不过,美国今年经济增长预期被下调至2.1~2.3%,大幅低于此前预测值(2.8~3.0%)。相反,2015年国内生产总值(GDP)预期维持在3.0~3.2%,2016年预期维持在2.5~3.0%。

耶伦主席当天在记者会上也表示:“经济目前(第二季度)处于复苏状态,预计将以渐进的速度持续扩张”,“正在朝着目标继续推进”。美联储现行目标是实现充分就业和物价上涨率稳定(2%以内)。

当天耶伦主席虽未就首次加息时点给出提示,但再次强调“谨慎的退出战略”,令市场安心。耶伦主席仅表示:“美国经济尚未健康到可以在没有美联储帮助的情况下持续强劲增长”,“我确信在必要时拥有提高短期利率的手段”。

他接着强调:“量化宽松缩减并没有既定时间表”,“我们正在谨慎对待退出战略”。关于加息时点,耶伦主席说明称“美联储内部多数委员认为首次加息将出现在2015年”,并未提出具体路线图。

阅读韩文原文