2014-06-18

朝野世越号国政调查日程成“闹剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,国会内朝野两党围绕世越号沉船事故真相查明国政调查的机构报告日程展开激烈角力,出现了一场令人哭笑不得的插曲。

问题的起因是,新世界党国政调查特别委员会委员长沈在哲当日与朝野两党干事完成三方协商后,前往国会新闻发布厅表示:“在野党说因为世界杯6月不行、要在7月进行,但(这)是为了影响7·30补选,大家心里都清楚”,并宣布“将从23日起实施机构报告”。此前,新政治民主联合主张机构报告应避开世界杯期间、从7月开始进行,而新世界党则称若在7月实施将影响定于7月30日举行的补选,双方一直僵持不下。沈委员长的这一决定与新政治联合的主张相悖,被解读为即便执政党单独也要强行推进机构报告。

听到这一消息后,新政治联合的议员们大为不满。在野党干事金贤美议员批评称:“这是完全未与在野党达成协议的内容”,“这是野蛮行为和暴举”。金议员反对说:“沈委员长的发言意味着要在国会做与军事行动无异的事”,“军事行动本应在世越号沉船事故发生当时进行,现在执政党应以最谦卑的姿态在国会投入国政调查”。

局势变得棘手后,沈委员长随即再次前往新闻发布厅作出解释。他表示:“在讨论包括机构报告日程等国政调查整体日程的过程中,明确与在野党达成了协议”,但同时退了一步称“将重新进行朝野协商后确定日程”。

对此,金议员讽刺道:“要确定机构报告日程,还须确定具体机构,并且必须经过朝野协商,因此沈委员长的解释根本站不住脚”。

阅读韩文原文