2014-06-17

令人郁闷的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.因陷入积年的垄断议题而“暗自烦恼”。

虽然就2002年被韩国公正交易委员会指出的现代汽车集团向HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.输送业务量问题,该公司已在法院胜诉,但10年过去后,如今又因“复合商品信用卡关联汽车贷款”而不断受到攻击。

17日,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.、Samsung Card、JB友利资本等专业信贷金融公司与金融监管部门、汽车销售公司、学界、市民团体等,在首尔明洞银行会馆举行的复合商品信用卡关联汽车贷款座谈会上,围绕其存废展开了激烈争论。

Samsung Card、JB友利资本等当天表示,为消除现代汽车集团垄断的弊害以及中小型资本公司的生存,也需要信用卡关联汽车贷款。他们还提出可为消费者带来1个百分点利率下调优惠的逻辑。

相反,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.认为垄断问题在法律上已经解决,应与垄断问题无关地就信用卡关联汽车贷款的商品适当性展开讨论。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.副社长黄有努当天表明坚定立场称,“这是只有信用卡公司、资本公司、销售人员受益的不正常商品,属于他们侵占汽车公司加盟店手续费的行为,若不予禁止,将提出商品中止的临时禁令申请”。

复合商品信用卡关联汽车贷款之所以成为议题,是因为以去年为准该市场规模达4万6000亿韩元,仅信用卡手续费就达874亿韩元,汽车销售公司、资本公司、信用卡公司等的利害关系日益重大。

阅读韩文原文