2014-06-17

[2014巴西世界杯]美国打破加纳魔咒获胜…伊朗-尼日利亚成本届首场平局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国摆脱了“加纳魔咒”,为进军16强奠定了基础。

17日(韩国时间),美国在巴西纳塔尔的沙丘球场举行的2014巴西世界杯小组赛G组首轮比赛中以2比1击败加纳。美国摆脱了近两届世界杯接连遭遇加纳并落败的噩梦,这次终于得以笑到最后。美国曾在2006年德国世界杯小组赛最后一轮以1比2负于加纳,并在2010年南非世界杯16强赛中交手时以1比2败北。

当天,美国在开赛仅32秒后由克林特·邓普西(富勒姆)进球,拉开了摆脱魔咒的序幕。邓普西从左侧突破,晃过一名后卫后左脚射门,皮球干净利落地射入球网,这是本届大赛出现最早的进球。

此后两队展开胶着对攻。加纳的反击在比赛结束前8分多钟到来。下半场第37分钟,安德烈·阿尤(奥林匹克马赛)接阿萨莫阿·吉安(阿尔艾因)的脚后跟传球,用右脚轻松射入球门。

虽遭意外一击,但幸运女神站在美国一边。下半场第41分钟,角球机会中约翰·布鲁克斯(柏林赫塔)头球破门,锁定胜局。

随着本场取胜,美国队主帅于尔根·克林斯曼(50岁,德国)享受到了以球员和主帅身份参加的5届世界杯中首战从未失手的喜悦。克林斯曼在1990年世界杯对南斯拉夫的比赛中打入制胜球,带队以4比1取胜;1994年美国世界杯首战对玻利维亚时进球,带队以1比0取胜;1998年法国世界杯对美国的比赛中打入锁定胜局的一球,带队以2比0取胜;随后在2006年德国世界杯中以德国队主帅身份出战,在对哥斯达黎加的比赛中以4比2获胜。

同日进行的F组伊朗与尼日利亚的比赛,在沉闷的攻防之后以平局收场。伊朗与尼日利亚在库里蒂巴举行的小组赛首轮中以0比0握手言和。这是本届大赛首场平局,也是首场零进球比赛。在此之前本届大赛进行的12场比赛均分出胜负。尼日利亚除上半场第9分钟奥格尼·奥纳齐(拉齐奥)右脚射门稍稍偏出左侧门柱外,未能制造出有威胁的场面。伊朗当天一味采取以防守为主的战术,几乎没有令人印象深刻的表现。尼日利亚下半场派上肖拉·阿梅奥比(纽卡斯尔)、彼得·奥德姆温吉(斯托克城)冲击伊朗球门,但未能如愿。

尼日利亚与伊朗当天分别传出29次和15次传中,罚出7次和2次角球,但均未能把握机会。随着两队沉闷的攻防持续,当天到场的球迷也发出阵阵嘘声。

阅读韩文原文