2014-06-17

浦项集团清洁海洋志愿团开展迎日湾海洋环境净化活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

志愿者们正在搬运在钵山1里附近海域打捞的海星等海洋有害生物。(照片提供=浦项集团浦项制铁所) 浦项集团浦项制铁所(所长李政植)17日迎来浦项制铁家族特别志愿服务周"全球志愿者周(Global Volunteer Week)"第二天,在浦项市东海面钵山1里开展海洋环境净化活动。

浦项集团浦项清洁海洋志愿团成员及村民70余人当天来到东海面钵山1里,身着潜水服、背负气瓶等装备,集中清除村内港湾的海洋有害生物海星、海胆等,并清理水下废轮胎、废渔网等,共回收海洋垃圾5吨,挥洒汗水。特别是当天浦项制铁所所长李政植也一同参加志愿服务,对为当地渔村努力的村民和清洁海洋志愿团表示鼓励。

钵山1里渔村会长金道完(42岁)表示:"海洋垃圾和海洋有害生物给捕捞作业带来很多困难,感谢听到村里的不便后立刻赶来帮忙的清洁海洋志愿团成员和制铁所所长。"

另一方面,浦项集团清洁海洋志愿团当天在活动前先行开展了志愿者须掌握的安全事项及人员救助能力提升培训,随后投入志愿服务。浦项集团清洁海洋志愿团由公司内潜水俱乐部会员于2009年成立,持续开展水下环境净化、海洋森林培育支援等志愿活动。浦项制铁所计划在"全球志愿者周"第三天即18日举办多文化家庭集体婚礼、文物保护活动等。

阅读韩文原文