2014-06-17

[世界杯2014]对俄罗斯战倒计时1天,河大成脚踝受伤“缺席训练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中场中路球员河大成因脚踝疼痛,在2014巴西世界杯对俄罗斯比赛前一天缺席最后一次训练。

河大成17日(韩国时间)未参加国家队在巴西库亚巴潘塔纳尔球场进行的最后一次训练,集中治疗左脚踝。

训练初段完成跑动、进行传球训练的河大成因脚踝疼痛离开了球场。

他在边线旁躺下检查脚踝状态后,立即接受国家队队医训练师黄仁宇的按摩,随后与教练组交谈,最终被排除在最后一次训练之外。

对此,主教练洪明甫在正式记者会上被问及河大成的伤势程度时表示“并不严重”,并解释称“此前就有伤的脚踝今天状态不好,所以让他休息了训练”。

河大成作为中场中路球员,是奇诚庸(斯旺西城)的替补人选,当奇诚庸状态不佳时需要在国家队中场调度比赛。

因此,对于一直强调世界杯决赛圈前最需谨防“伤病”的洪明甫来说,这可能是一个令人心惊的状况。

国家队相关人士解释称:“似乎是原本就不好的部位感到疼痛”,“伤势不至于会缺席对俄罗斯的比赛”。

/数字媒体部

阅读韩文原文