2014-06-17

郑烘原“即将离任的长官,请善始善终”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理郑烘原17日叮嘱即将离任的各位长官,为第2期内阁成功启动尽最大努力提供支持,做到“善始善终”。

郑总理当天在政府首尔办公楼主持国务会议时表示:“此次离任的各位长官请彻底做好交接工作,并指导所属职员在新长官就任前不动摇、忠实履行职责。”

郑总理还提到朴槿惠总统正在出访中亚三国,要求:“出访期间所有公职人员要以严谨的工作态度,在本职工作和重点事项推进上不得有丝毫疏忽;各部门长官要格外留意,防止职员工作纪律松懈或发生安全事故。”

他还要求彻底管理主要国政重点事项。郑总理强调:“近来民间消费低迷、韩元走强、国际形势变化等使国政环境面临内外挑战,但安全革新、经济活性化、非正常的正常化和监管改革等政府核心议题必须不受影响地推进。”

郑总理特别要求全力做好对俞炳彦一家的抓捕和财产追征工作。他表示:“韩国法务部要与相关部门协作,不仅要追踪抓捕俞炳彦父子到底,还要研究细致对策,防止俞炳彦一家隐匿和侵蚀财产,以最大限度确保行使求偿权”,“希望完善地采取必要的法律措施”。

阅读韩文原文