2014-06-16

在无尘无杂质的密闭空间以26种特殊焊接技术制造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在斗山重工业昌原工厂的锻造车间,1200度的钢块正被制成将装入核电站的核反应堆。 在斗山重工业昌原工厂的核电车间,将安装于韩国国内外核电站的核反应堆正在制造中。/图片提供=斗山重工业 13日,在庆南昌原的斗山重工业(034020)核电1号工厂一侧,如同半导体工序的无尘室一样、隔绝外部污染可能性的空间内,正在进行钢制结构物的焊接作业。在这个密闭空间里,即便是盛夏天气的当天也不能开电风扇,因为担心风会吹起灰尘和杂质。熟练焊工在这样的环境中与酷热搏斗作业,原因在于要制造必须承受高压和高温的反应堆内部结构物。微小裂缝也可能导致爆炸,因此去除杂质和精密焊接是关键。

拥有世界最高水平反应堆制造技术的斗山重工业,也最为注意这一点来制造产品。反应堆制造过程中最重要的是焊接。除营造无杂质环境外,还要运用最多26种特殊焊接技术制造产品。

在核电1号工厂工作的次长金炳官说明称:“焊接前先用焊枪预热至150度左右,并为防止杂质进入而在密闭空间内作业。”

如此制成的反应堆还需经过与制造周期同等时长的测试。超声波、放射线等多种方式的无损检测在每个制造环节进行,还要经过以反应堆运行时产生压力的1.5倍水压检查有无渗漏的水压测试。检查分三个阶段:斗山重工业进行一次检查,核电公认检查员(ANI)和韩国水力原子力等订货方进行二、三次检查。

斗山重工业核电设计及生产总管负责常务朴正龙表示:“反应堆的发电寿命长达60年,因此需要品质验证”,“虽然对核电安全性存在争议,但斗山重工业正以世界最高技术力制造最安全的产品”。截至去年,斗山重工业向韩国国内外交付的25台反应堆和85台蒸汽发生器,至今未发生一起品质异常。

斗山重工业上月制造了安装于阿联酋(UAE)巴拉卡核电站的韩国型反应堆1号机,使韩国成为世界第六个核电出口国。目前斗山重工业正在昌原工厂制造2015~2017年将陆续发往阿联酋(UAE)的反应堆,以及将安装于韩国国内核电站的反应堆。

阅读韩文原文