2014-06-16

“为员工祈好运”发放“幸运钞票”2美元的公司引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于美国内布拉斯加州中部的大岛市(Grand Island)一家公司,向员工发放被称为“幸运纸币”的2美元钞票作为奖金,引人注目。

据美联社近日报道,在内布拉斯加州中部城市大岛市,作为刺激消费活动的一部分,军需品公司霍纳迪制造(Hornady Manufacturing)向自家员工发放了2美元纸币,供其在大岛市使用。

该公司副总裁杰森·霍纳迪近日将6.1万美元的2美元纸币作为年度奖金的一部分发给了员工。

霍纳迪制造在一个月前就提前要求银行为其准备2美元面额的纸币。

霍纳迪制造之所以选择2美元,源于美国如下的民间说法。

在美国,2美元纸币被视为放进钱包就会带来好运的“幸运符”。2美元成为幸运象征的原因有多种说法:一是因换算不便而很少使用,发行量随之减少,结果成了“稀有”货币;二是美国西部开拓时代,为寻找金矿而四处漂泊的人们因思乡而更愿意两人同行,由此对数字“2”产生了偏爱。此外,电影演员格蕾丝·凯利在收到弗兰克·辛纳特拉赠送的2美元纸币后不久便幸运地成为摩纳哥王妃,这一轶事也是让美国人相信“2美元纸币”带来好运的说法之一。

霍纳迪制造拥有300多名员工,是大岛市的主要企业之一。霍纳迪表示:“给员工2美元纸币,是希望他们把这笔钱花在大岛市,也希望大家知道我们都是一家人”,“员工将分别获得2美元纸币和向其退休金(401K)账户存入的2美元”。

霍纳迪就筹备这一“奖金活动”的原因解释说:“军需品需求前所未有,而这些需求是靠员工的辛勤劳动满足的,没有优秀的员工就不可能做到这些”,“而且我们以大岛市为根基,所以希望奖金在大岛市使用”。他还补充说:“这让很多人感到有趣、面带微笑”。

/数字媒体部

阅读韩文原文