2014-06-15

金宇玄连续两站赛事夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我连袜子都和上周最后一天穿的一样。”

金佑贤(23岁,Valleverde)连续两站比赛夺冠,崛起为韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛强者。

金佑贤15日在全罗南道宝城的宝城CC(标准杆72杆·7062码)举行的宝城CC经典赛第四轮中未能减少杆数,以总成绩低于标准杆12杆的276杆被崔俊佑(35岁)追平,但在加时赛中获胜。

两周前在上一站Happiness松鹤建设公开赛上取得正规巡回赛首胜而崭露头角的金佑贤,再次登顶,彰显了自身存在感。他成为本赛季最先拿下两胜的选手,获得6000万韩元奖金,奖金榜排名第四(2亿韩元),并在大奖积分榜上升至第一。韩国巡回赛上连续两站夺冠自2007年金庆泰之后一度绝迹,去年征战美国赛场的姜性勋接连拿下CJ崔京周邀请赛和韩国公开赛,此次金佑贤再度实现。

金佑贤在4岁时由父亲金元吉牵着手开始打高尔夫,其父是以Valleverde品牌闻名的制鞋企业Antoni的代表。高中时期曾与卢承烈(23岁,耐克高尔夫)等一同入选国家队的金佑贤,自去年开始正式征战KPGA正规巡回赛。

在Happiness松鹤建设公开赛上连续四天保持领先、以“全程领先”方式夺冠的金佑贤,这次则以惊险的加时赛胜利收尾。以1杆优势单独领先开始第四轮的他,前九洞丢掉2杆,把领先位置让给了崔俊佑。发起追击的金佑贤趁崔俊佑在第18洞(标准杆4杆)错失1.2米保帕推杆之机追平。在第18洞进行的第一次加时赛中,崔俊佑错失约3米的保帕推杆,金佑贤推进2米推杆,决出胜负。

金佑贤表示,自己不仅上下装,连袜子都与首胜的Happiness赛事最后一天穿的一样,他说:“希望取得稳定的成绩,年底拿到KPGA大奖。”

阅读韩文原文