2014-06-15

“日本若损害河野谈话将强力应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府15日再次表明,如果日本损害承认强征慰安妇的"河野谈话",将予以强力应对,恶化的韩日关系正走向破裂的岔路口。日本政府预定本周内向国会报告河野谈话的核查结果。同时,安倍政权不久后就集体自卫权推进作出内阁决定的可能性也在加大,韩日之间外交紧张感正在升高。

日本前内阁官房长官河野1993年就慰安妇东远集团承认强制性并致歉的"河野谈话",是一项可能因安倍政权核查结果而从根本上动摇韩日关系的重大事项。如果日本政府得出河野谈话的撰写背景和过程"存在问题"的结论,韩国政府的超强硬应对将不可避免。政府认为,违背人类普遍价值的日军慰安妇问题,是有关日本历史认识最具象征性的事项。

在此情况下,日本政府就河野谈话表示"当时韩日当局之间事先协调了部分表述",显露出不承认历史事实的动向,韩国政府当天立即作出反驳。外交部再次强调,"如果日本政府以核查河野谈话为借口,发表损害该谈话的核查结果,我国政府将积极提出国内外有关日军慰安妇受害者问题历史真相与责任的权威立场和资料"。但如果日本通过河野谈话核查结果得出撰写过程不存在问题的结论,近期启动的韩日之间讨论慰安妇问题等的局长级磋商也有可能获得推动力。

阅读韩文原文