2014-06-15

助大田地区优秀企业走向全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市决定选出12家拥有优秀技术但在进军全球市场方面遇到困难的本地企业,积极帮助其开拓海外市场。

据大田市15日介绍,该市选定纳米技术、DIT Green、Mechasys、Semidarin、CHC Lab、I2M、XMW、MTNC、InnobioSurge、InCloud、Pharmabcine、韩国Aero等12家企业,通过核心技术产业化等方式积极支持其进军海外。

大田市为增强拥有尖端技术但在进军全球市场方面遇困难的本地优秀中小企业的海外营销能力,并通过精准的市场调查与分析制定定制化战略以帮助其进军美国市场,一直与韩国科学技术院(KAIST)、美国德克萨斯州立大学携手开展全球拓展支持等项目。此次入选的企业今后5年将从大田市获得技术产业化支持、海外拓展支持以及资金、人力、咨询等方面的优惠。

此外,这些企业中排名前6的企业,将从本月底起针对美国德克萨斯州立大学下属UT-奥斯汀发掘的当地需求方,按企业需要在▦供货合同▦技术合作▦合资投资▦许可授权等方面获得多样化接洽支持。大田市企业支持科科长金基昌表示:"我们将不吝多方支持,使本地优秀中小企业能够在全球市场成功自立。"

阅读韩文原文