2014-06-15

[培育韩国的迪士尼] 第2部 与世界竞争的小而强文化企业 五点三十分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五点三十分代表郑相和展示公司提供服务的"一起来折"应用并讲解玩法。

这是将游戏做成实际折纸的模型。 有一种叫折纸的游戏。用黄色、红色彩纸从飞机、小船之类的基础开始,到恐龙、宇宙飞船、汽车等高级作品都能折出来。谁小时候没放过一次纸飞机呢。最近能看到真正动手折纸的人越来越少了。大多数孩子的兴趣已经转向电脑、智能手机和游戏机。想遇到动手制作的游戏并不容易。

"五点三十分"把这样的折纸搬到了移动端。这是一款名为"Let's fold(一起来折)"的折纸游戏。在屏幕上铺开纸张,通过拖动和贴合等手指触控来折纸。按照既定规则准确折叠,折纸作品就完成了。

手机游戏种类繁多,为什么偏偏做这样的东西呢。因为这既需要手机游戏这种线上特性,也需要折纸这种线下感性。代表郑相和(39岁)曾任职于网络游戏公司Ndoors(现已被NEXON Games收购),积累了游戏策划人的职业经历。他遇到了同为应用开发者的共同代表千英振,两人过去在一家名为Roiworld的公司制作纸娃娃换装之类的游戏时,就一致认可与纸相关游戏的成功可能性。

"一起来折"游戏可在苹果商店等平台下载。在故事情节大同小异、且大多充满暴力的手机游戏泛滥的情况下,它首先以独特的感性打动人心。那是承载着淡淡回忆的模拟式感性。用手指拖动折纸的过程,就像真的在玩折纸游戏。此外还兼具解题游戏的属性。郑相和代表解释说:"折纸很有韩国特色,也是语言不同的海外用户容易上手的内容。"

核心是技术。让纸张通过手指触控折叠起来的程序并非易事。五点三十分为此开发的就是所谓的"折纸引擎"。不过目前在一款游戏中最多只能同时折叠10次。也就是说非常复杂的折纸还很难实现。郑代表解释说:"三维立体的折纸将单独做成线下产品推向市场","我们的游戏更适合称为折纸拼图"。

游戏下载免费。盈利模式是游戏下方的广告和部分付费道具(折纸方法提示)。此外还计划在线下销售折纸模型。这是谋求网络游戏与线下产品相互促进的战略。还可以向动画等其他领域拓展。

公司成立于2012年10月。公司名为什么偏偏叫五点三十分呢。郑代表说:"五点三十分是我们公司的下班时间。目标是成为实现拥有傍晚生活的公司。"/板桥=文·图

阅读韩文原文