2014-06-15

[2014巴西] 韩国企业只盯内马尔脚下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入巴西的韩国企业都在世界杯上盼望巴西足球国家队取得好成绩。这并不是当地企业的例行客套话,而是因为与钱有关。

电视就是代表性例子。一家销售家电产品的当地法人负责人担忧地表示:“如果巴西代表队一路取胜打进决赛,月均销售额将增长10%以上”,“反之若中途淘汰,不仅销售额下降,还可能发生骚乱,对销售产生很大影响”。

据说巴西人确实喜欢向家人或亲戚炫耀电视。一起看足球比赛时,如果电视大、画质好,他们就会觉得很自豪。算是一种虚荣心。若巴西代表队一路高歌猛进,从16强、8强、4强一直打到决赛,买电视的机会就会更多。

以巴西人对足球爱得要死要活的特性,电视好看球才有味道吧?尤其是和亲戚一起在家看电视时,自家电视不好会很丢脸吧。

正因如此,当地法人都期待巴西代表队取得好成绩。在期盼韩国足球国家队取得佳绩的同时,也得盼着巴西代表队连胜。可以说,我国企业今年在巴西的收成就取决于内马尔的脚下。

阅读韩文原文