“感觉像是背着十字架前行。大家期待很高,我很担心该怎么做。”
13日晚被提名为经济副总理兼韩国企划财政部长官后,崔炅焕候选人在自家门前与记者见面时表示:“身处必须让朴槿惠政府取得成功的特殊位置,不得不更强烈地感受到使命感。”他与记者一起享用炸鸡和啤酒近2个小时,期间称首要任务是准备听证会并获得通过,言辞谨慎,但针对不同议题时而流露自信、时而表现慎重,较为积极地回应了提问。
首先,在被要求评价第1期经济团队时,崔炅焕候选人谨慎地表示:“在艰难条件下也算做出了成绩,但在让国民切实感受到希望的信息方面,似有不足。”此外,对于当前经济形势,崔炅焕候选人分析称:“我们的经济本应是还要继续成长的青壮年经济,却较早出现了‘早衰’现象。”这也解释了他在被提名为经济副总理后立即表示,让经济主体摆脱无力感、给予新希望是第2期经济团队最大课题的原因。崔炅焕候选人还表示,将准备一套能够给整体上日渐失去活力的经济主体带来新刺激的政策组合。
——被内定的感想是。
△感觉像是背着十字架前行。现在大家期待很高,很担心该怎么做。身处必须让朴槿惠政府取得成功的特殊位置,不得不更强烈地感受到使命感。
——对第1期经济团队的评价是。
△在艰难条件下也算尽了力,但在让国民切实感受到“似乎会有所好转”或“已经好转了”这种希望信息方面,好像存在不足。
——新经济团队的课题是什么。
△基本上,我认为政府成功的标尺在于国民的生计是否有所改善。不是像过去那样看增长率百分之几,而是以国民生计是否改善来评价,这才是政权成功的核心。特别是政府、企业、家庭等我们的经济主体都很低落。需要营造让经济主体能够振奋活动的条件,并注入活力的转变。新政府成立以来铺设轨道、制定公约路线图确实付出了辛劳,但整体检视、该大改的就大改,在刷新气氛的同时尽快让经济主体产生“啊,现在经济要转起来了”的希望,这不正是经济团队最大的课题吗。当然,有关经济体质的补药还要继续吃,这方面会照常有节奏地推进。
——如何看待当前经济形势。
△我们的经济本应是还要继续成长的青壮年经济,却出现了“早衰”现象。如果在低增长的泥潭里不上不下地走下去,最终很可能变成一无所有的老年经济。虽然做不到像过去那样6∼8%的增长,但必须以相当的活力维持5∼10年,才能妥善应对老龄化时代。我认为本届政府和下届政府能否成功完成这一过程,将决定我们经济走向何方。
——对景气的判断以及政府和市场的角色是。
△不正是刚要有所好转,却因世越号而停滞的局面吗。这也与世界经济形势有关。虽有所恢复,但过于微弱。另外,我们经济的四分之三是市场,四分之一是财政和公共部门。市场必须回应。财政无论怎么做,(对整体经济)能有大贡献的时代已经过去了。要与市场同呼吸,推行让市场回应的政策,给予信任并加以引领,才能见到成效。工资、房地产和股票是市场抬上去的,不是副总理抬上去的。市场权力已经变大,政府权力无法与之抗衡。(政府)可以为市场良好运作添加润滑油,但不可能像开发时代那样做。
——需要缓解收入两极化。
△现政府施政基调的第一是经济复兴,第二是国民幸福。我长期参与新政府政策形成过程,理解这种哲学。既要经济增长也要就业增长,并均衡分配,国民才会幸福,这是大框架的基调。国民也在自行判断(国家经济增长)会给自己带来什么好处或利益。让这种增长能长久回馈国民,这就是政府的施政哲学和基调。
——房地产管制即住房抵押贷款成数(LTV)、总负债偿还比率(DTI)是否需要调整。
△现在不是像过去那样房地产畅销、还要加价的时候。也就是说不是盛夏,而是隆冬。隆冬穿着盛夏的衣服,不是会感冒致死吗。等盛夏来了再换衣服就行。为了不知何时会来的盛夏而一直穿着冬装,这行吗。
——韩元长期是走向强势的方向吗。
△只看经常项目顺差是有这种因素,但汇率也有不能仅凭这种因素走向的部分。汇率作为价格变量非常敏感,很难断言这样或那样。
——有指出说高汇率对企业有利,但对国民并非如此。
△这是宏观增长与国民幸福不一致的典型例子。事实上,本国货币价值上升,收入也随之上升,购买力提高。但一直以来我国必须靠出口创造就业,所以认为自己吃点亏也不那么重要。而现在,经济增长6∼7%Rado回到我身上的什么也没有,这种认识正在扩散。经济复兴与国民幸福必须同行。我在知识经济部长官时期曾多次说过,说出口好,出现顺差固然好,但只有当效果体现在国民生活质量上时才有意义,必须思考这样的政策。
——今后将如何与青瓦台、国会及其他部门协作。
△谈判是为获取大东西而做的小投资。过去一年在朝野关系波澜极高之时,我担任院内代表并处理完了所有法案。预算案和基础年金法等原以为都办不成,但通过打包交易得以处理。






