2014-06-15

[国内创业趋势]餐饮业夏季新菜单引人注目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在正式进入夏季之前,餐饮业界纷纷推出强调“以热制热”的季节性菜单,展开揽客之战。除了夏季人气菜单“炸鸡加啤酒”外,还陆续推出当季蔬菜或芒果等可以安抚酷暑疲惫身体的配菜。

以美国南部风味炸鸡闻名的“The Fry Pan”推出了不使用腌渍剂、加入天然香料、兼顾美味与健康的菜单。除了The Fry Pan的招牌菜单里脊炸鸡外,以微辣又甜酸为特色的“肯塔基炸鸡调味炸鸡”,也是极适合演绎“以热制热”策略的口味。

三养集团旗下的沙拉·烤肉餐厅“Seven Springs”以“夏日,美味成熟”为主题,近期推出20种新菜单。新推出的菜单以将夏季食材烧烤或蒸制为主。用当季蔬菜制作的“夏日希腊沙拉”、融合夏季水果的清爽“夏日果盘”和“醋鸡沙拉”,其口味能帮助人们忘却夏日酷暑。此外,将各种海鲜与柠檬一同入炉烤制的“海鲜锅”、加入茄子的“甘贝罗尼意面”和“鸡蛋菠菜薄饼”等,也因营养丰富而引人注目。

作为奶茶品牌在全国广受欢迎的“贡茶”推出了原汁原味再现台湾当地风味的“芒果冰沙”。贡茶的芒果冰沙特点在于将绵密的冰层如酥皮般层层叠起。再配以甜美的新鲜芒果和清爽的芒果雪芭,令新鲜柔和的天然芒果风味倍增。为再现原产地台湾芒果冰沙的味道,贡茶的冰块与制冰机均由当地空运而来。

创业生活研究所所长郑洙必表示:“餐饮创业业界因酷暑比往年提前到来,正通过推出此前没有的新菜单或变更概念来抢占市场”,并称“如果既能对酷暑快速应对,又能切实满足顾客对新菜单的需求,相关企业今年夏天就能取得良好业绩”。

阅读韩文原文