2014-06-15

灾难应对演练由预告式转为突击式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,列车脱轨或地铁站火灾应对演练将以不公布地点和内容的突袭方式进行。

韩国国土交通部15日表示,已全面改编道路、铁路、建筑事故等各类灾难情况的应对手册。

首先,灾难应对演练方式将从事先通知演练时间、机构和地点后进行的“预告型演练”,改为不定时提出准确时间、地点、灾难情形并检验应对体系的“突袭型演练”。例如,目前会事先通知“5月21日将在A站进行脱轨事故演练”,提前准备装备和人力并按详细脚本进行,但今后只向全部车站通报5月19日至23日期间将有演练,而不通报对象车站和演练类型。实际演练将在提示的3天中选择某一天前往B站,通知发生火灾事故并检查实际应对情况。国土部相关人士表示:“依照事先准备好的装备和脚本开展的演练,对实际事故应对没有帮助”,“今后将在废弃道路或铁路站等地设立常设演练场,并以过去的灾难案例为基础构成演练项目,通过反复训练达到熟练”。常设演练场还计划向当地居民和学生开放作为体验场。

为了不错过能将人员伤亡降至最低的灾难初期“黄金时间”,还将筛选每个人所需的最低限度任务,并一并明示完成处置所需的时间。例如,道路隧道火灾事故的手册规定,现场管理所有2人值班,发生火灾时一人立即赶赴现场进行人员救助和灭火,另一人向119或112报告事故情况后,按指挥体系传达情况。该处置须在10分钟内完成。

国土部计划在9月前将该手册开发成智能手机应用程序(App)并推广,以便现场负责人在实际灾难现场轻松使用。App还将包含用于迅速传达情况的功能。在建筑物倒塌、建筑火灾、隧道火灾、水灾等各类灾难情况菜单中选择一项按下,就会弹出自动指定当前位置和收件人的短信窗口。现场负责人只需在该窗口额外输入事故情况和人员伤亡情况等,按下“发送”按钮,灾难情况就会自动传达至112、119以及上级机构。

阅读韩文原文