2014-06-14

[巴西2014]世界杯却笑不出来的巴西韩国学校……欠税面临拍卖危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西韩国学校全景。 “在南美的心脏巴西,培养韩国事务人才的教育机构正面临消失的危机。市价6000万雷亚尔的楼不能以1000万雷亚尔转手。”

巴西全境正沉浸在世界杯之中,但也有笑不出来的地方。在巴西当地,一边祈愿韩国国家足球队取得佳绩,一边心里却存着不知何时要腾空楼房的恐惧。这就是巴西韩国学校。

今年迎来建校16周年的圣保罗市巴西韩国学校面临停办危机。直到去年还设有小学、初中、高中课程,但因财政困难,今年起初中、高中课程被取消,现仅有幼儿园76人、小学54人在读。学校规模为建筑面积1万2500平方米(约3780坪),用地5500平方米(约1663坪)。

更何况今年以来,因拖欠员工福利劳动税和房屋税等税款,学校面临被拍卖的处境。仅欠税额就达约1000万雷亚尔(约45亿韩元)。原因在于学生人数减少、学费收入下降时未能及时应对。学校财务管理也不到位。部分家境困难的侨民子女欠缴学费就达500万雷亚尔。

重要的是,欠税额中有300万雷亚尔被巴西政府设为担保。目前担保权的执行被推迟,但不可能一直依赖巴西政府的善意。巴西的公示地价偏低,一旦学校被拍卖,价值6000万雷亚尔的楼预计只能卖到1000万雷亚尔。

校方的期望是韩国政府和进驻巴西的企业能够关注此事。巴西韩国学校校长孔汉玉14日(当地时间)表示:“首要责任在于此前未能妥善应对的学校”,但同时称:“韩国学校教育当地侨民的孩子,也是韩国企业海外拓展与交流合作的立足点,至少应该阻止它消失吧?”

学校也在将停车场和闲置空间对外出租,并推进削减成本。当地侨民也在积少成多地募集捐款。从去年到今年已募得约140万雷亚尔。巴西韩人会理事长裴学成解释称:“只要缴清300万雷亚尔的税款,今后学校就能正常运营,希望韩国政府和企业予以关注。”

阅读韩文原文