2014-06-13

[Pleco通信]尖端假肢开球为揭幕战增色外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尖端假肢开球为揭幕战添彩

○…巴西世界杯开幕式13日(以下为韩国时间)在巴西圣保罗的科林蒂安球场举行,以人类、自然与足球为主题。巴西对足球的热情也借助尖端科学得以展现。一名佩戴尖端假肢的青年登场,克服腿部残疾自如行走,赢得热烈掌声。这款由巴西神经医学家米格尔·尼科莱利斯开发的尖端假肢,也用于本届世界杯的开球。

奇诚庸入选世界杯新星候选

○…奇诚庸入选本届世界杯有望新崛起的明星之列。欧洲体育德国版当天在挑选20名有望在巴西诞生明星的球员的报道中,将奇诚庸列为第16位。欧洲体育称:“奇诚庸是韩国代表队的关键球员”,并说明“所有进攻都通过他展开”。与奇诚庸一同入选的还有远藤保仁(日本)、罗梅卢·卢卡库(比利时)、纳比尔·本塔莱布(阿尔及利亚)、蒂亚戈·席尔瓦(巴西)、卢卡·莫德里奇(克罗地亚)、罗斯·巴克利(英格兰)、塞尔吉奥·布斯克茨(西班牙)、布鲁诺·马丁斯·因迪(荷兰)等。

德国模拟推演:巴西夺冠

○…德国研究团队的模拟推演结果显示,东道主巴西将在本届世界杯决赛中战胜阿根廷夺冠。据德国dpa通讯社13日(韩国时间)报道,德国法兰克福国际经营学院与科隆德国体育大学的研究团队使用包含国际足联(FIFA)排名、世界杯预选赛结果、博彩公司赔率等的统计工具进行了虚拟实验。该模拟还考虑了可能发生的伤病与战术,结果预测葡萄牙将无法晋级16强,西班牙将在16强中负于巴西被淘汰。

阅读韩文原文