2014-06-13

“向孤星基金退还千亿韩元级税款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国私募基金龙星(Lone Star)就要求返还出售韩国外汇银行时被源泉扣缴的1190亿韩元转让所得税、向税务当局提起的诉讼中胜诉。

首尔行政法院行政第3部(部长法官金炳洙)13日在龙星子公司LSF-KEB控股诉南大门税务署撤销更正拒绝处分案中判决原告胜诉。在比利时设立的LSF-KEB控股于2007年6月以1万1900亿韩元出售其持有的韩国外汇银行股票约8700万股,南大门税务署对该股票转让所得按10%源泉扣缴约1190亿韩元。但龙星方面以韩比税收协定为依据,主张韩国政府无权对股票转让所得征税,并提起诉讼。税务当局反驳称,比利时法人LSF-KEB控股只是龙星为避税而设立的空壳公司,实际所得人是美国法人龙星,因此不适用韩比税收协定。此外还主张,母公司(实质归属者)龙星在韩国国内设有固定营业场所,因此应缴纳法人税,且源泉扣缴款已用于抵充未缴法人税,故无需退还税款。

但法院虽认定本案不适用韩比税收协定,仍判定源泉扣缴的税款应予返还。法院判示:“依照向所得、财产的实质归属者征税的实质课税原则来看,本案的实质归属者是美国居民龙星,因此本案适用韩美税收协定”,“韩美税收协定规定,股票等财产的转让免于另一缔约国征税,因此除有特别情形外,作为来源国的大韩民国没有征税权。”对于税务当局主张龙星在韩国国内设有固定营业场所、理应在当地缴纳法人税,法院解释称:“在收益创造过程中,投资与资产出售等主要决策均在美国总部作出,因此也难以认定其在韩国国内设有固定营业场所。”

阅读韩文原文