2014-06-13

[朴槿惠政府第2期内阁]兼具经验与韧性的威斯康星四人组大哥 摘下议员徽章出任经济救援投手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2004年参加第17届国会议员选举时,经济副总理兼韩国企划财政部候选人崔炅焕提出的口号是“为改变经济而从政”。

拥有20多年经济官僚经验以及媒体人履历的他,转而将方向定为“通过政治为经济寻找突破口”。进入第17届国会后,一直到第19届连续三次当选。

如今他摘下“国会议员徽章”,重新回归“经济官僚”。这一次还肩负起经济副总理这一“重任”。在内需萎靡等因素导致韩国经济摇摇欲坠的紧要关头,他作为“从危机中拯救经济的救援投手”登场。当然,作为官僚回归这已是第二次。李明博总统时期,他还担任过知识经济部(现韩国产业通商资源部)长官。当时担任长官期间,他亲自指挥了规模达400亿美元的阿联酋(UAE)核电站出口项目,并使韩国跻身世界第七出口大国之列。

作为政治家的履历也十分亮眼。2002年9月他以总统候选人李会昌的经济特别辅佐官身份与政治结缘,在第17届国会议员选举中进入国会,历任主要经济相关常任委员会委员长。2007年大国家党(现新世界党)总统候选人党内初选时,他担任朴槿惠总统(当时为党代表)阵营的综合状况室长,2012年任朴槿惠总统候选人秘书室长等职。在第19届国会,他还在朴槿惠政府执政第一年担任新世界党院内代表。

因此,自朴槿惠政府成立之初,有关他出任企划财政部长官的传闻便不断。特别是他深度参与了朴槿惠政府中长期经济政策基调“经济改革三年计划”的制定,又兼具强大的推进力,因此被视为解决堆积如山的经济政策课题的合适人选。

1955年生于庆北庆山,毕业于延世大学经济学系,并在美国威斯康星大学获得经济学博士学位。他与经济首席秘书内定人安钟范以及姜锡勋、刘承旼议员等被称为“威斯康星四人帮”。以行政考试第22届进入政府后,在负责回收公寓投机资金的经济企划院工作期间,他策划了“公寓债券投标制”,1991年还起草了南北基本协议书的经济领域草案。

阅读韩文原文