国务总理候选人文昌克就前一日公开的视频中带有贬低民族意味的发言表示,“产生误解余地令人遗憾”。当天早晨他还强硬表示“道什么歉”,但随着风波不断扩散,他表现出似有退让的态度。他还补充了决心:“今后如果获得总理任命同意,将作为公职人员均衡、公正地推进国政。”
但细看文候选人的解释,他表示遗憾的对象并非“朝鲜民族的象征是懒惰”“没有必要从日本获得慰安妇道歉”等发言或其历史观本身。可以解读为,文候选人的内心与他上班路上所说的“有什么可道歉的”并无太大不同。
文候选人上午在表明遗憾的同时表示,“引发争议的文章是作为媒体人出身的自由撰稿人所写,演讲则是作为宗教人士在教会内所做”,“与一般民众的情感可能存在些许距离”。意即因为是面向特定群体的演讲,所以想法表达得强烈而直白。
有关报道方式存在问题的指摘也再次出现。听证会筹备团一名相关人士当天下午与记者见面时表示,“报道只是从长达数小时的演讲中摘取了十余秒”,“存在演讲整体意图未被正确传达的一面”。这与当天凌晨分发的资料中所称“报道只突出了演讲的特定部分,存在演讲整体意图未被正确传达的一面”的逻辑相同。
在争议不断扩散之际,文候选人当天上午仍前往设在政府首尔办公大楼昌成洞别馆的办公室上班。据悉,文候选人当天在内部以外卖作午餐,完全未安排外部行程,专注于听证会准备。听证会筹备团相关人士说明称,当天大部分时间用于按照朴槿惠政府强调的国政基调——不正常的正常化、监管改革、安全革新、国家改造等——审阅政策资料。
文候选人的国务总理任命同意案和人事听证要求书预计最早13日、最晚在朴槿惠总统出访前的16日上午提交至国会。






